1
00:04:30,847 --> 00:04:34,847
www.titlovi.com

2
00:04:37,847 --> 00:04:39,669
あなたが話したのは誰ですか?

3
00:04:40,055 --> 00:04:44,757
アンドレウッチョ。私は彼を少年の頃から知っていましたが、
私も彼の父親を知っていました...

4
00:04:45,144 --> 00:04:47,926
...私の村の金持ちです...

5
00:04:48,024 --> 00:04:49,747
...彼は誰かだった！

6
00:04:49,911 --> 00:04:51,886
現在、彼はローマ近郊に住んでいます。

7
00:04:51,960 --> 00:04:55,637
彼の息子が馬を買いに来ました。

8
00:05:19,736 --> 00:05:23,860
友よ、あなたの馬を一頭買ってもいいですか？

9
00:06:38,362 --> 00:06:39,605
ああ、先生！

10
00:06:39,930 --> 00:06:40,944
誰、私？

11
00:06:41,050 --> 00:06:44,792
素敵な女性があなたに会いたいと思っています。

12
00:06:44,857 --> 00:06:46,286
喜んで！

13
00:06:46,394 --> 00:06:51,151
来てください、彼女はあなたを待っています。

14
00:06:52,185 --> 00:06:53,811
さあ行こう！

15
00:06:54,362 --> 00:06:56,980
私に従ってください。

16
00:07:41,307 --> 00:07:43,095
アンドレウッチョ、ようこそ！

17
00:07:43,162 --> 00:07:45,813
その喜びは私のものだ！

18
00:07:46,042 --> 00:07:48,825
アンドレウッチョ、来て！

19
00:07:49,978 --> 00:07:53,142
座りましょう。快適にしてください。

20
00:07:56,731 --> 00:07:59,513
私があなたを歓迎することに驚いています...

21
00:07:59,579 --> 00:08:01,968
...キスして泣いてください...

22
00:08:02,459 --> 00:08:07,216
...もっと驚かれるでしょう
私たちが兄と妹だということを知りました！

23
00:08:09,691 --> 00:08:11,895
ピエトロ、あなたのお父さん…

24
00:08:11,996 --> 00:08:15,345
...金持ちの未亡人と恋に落ちた
パレルモ滞在中のこと。

25
00:08:15,419 --> 00:08:16,914
彼女は自分の評判を犠牲にした。

26
00:08:16,987 --> 00:08:18,580
彼女は彼に身を捧げた。

27
00:08:18,907 --> 00:08:21,177
その愛から私は生まれました。

28
00:08:26,396 --> 00:08:29,625
ピエトロは彼女と私を残してローマに戻りました。

29
00:08:29,916 --> 00:08:32,599
彼は私たちを完全に見捨てました...

30
00:08:32,668 --> 00:08:35,930
...そしてまるで私が無価値であるかのように私を置き去りにしました。

31
00:08:36,059 --> 00:08:37,914
私は母と一緒に育ちました。

32
00:08:37,979 --> 00:08:39,867
彼女は高貴でした。

33
00:08:39,932 --> 00:08:44,722
彼女は私をグエルフの紳士と結婚させました。

34
00:08:45,244 --> 00:08:47,994
悲しいことに、彼女とチャールズ国王との密約は…。

35
00:08:48,060 --> 00:08:50,231
...フレデリック王によって発見されました...

36
00:08:50,300 --> 00:08:52,056
...誰が私たちをパレルモから追い出したのか...

37
00:08:52,124 --> 00:08:56,913
...ちょうど私が偉大な女性になろうとしていたとき。

38
00:08:57,308 --> 00:09:01,531
グエルフ王が私たちを助けに来てくれました。

39
00:09:01,660 --> 00:09:06,450
彼は私の夫にお金をあげました、
あなたの義理の兄さん！

40
00:09:06,684 --> 00:09:10,961
それで、あなたを見つけられたことを神に感謝します、親愛なる兄弟！

41
00:09:11,069 --> 00:09:14,484
妹がいてよかった…

42
00:09:14,556 --> 00:09:15,898
...私は一人ぼっちだから。

43
00:09:17,277 --> 00:09:20,310
どの雲にも明るい兆しがあります。

44
00:09:24,349 --> 00:09:27,164
パパがそんな人だったなんて知らなかった…

45
00:09:27,229 --> 00:09:30,044
……でも、男が若いときは……。

46
00:09:31,805 --> 00:09:35,066
実はここに来たのは……

47
00:09:35,709 --> 00:09:38,327
とにかく、ありがとう、愛するお姉さん！

48
00:09:38,397 --> 00:09:41,212
さあ、お祝いしましょう！

49
00:09:44,381 --> 00:09:46,169
お寛ぎ下さい。

50
00:10:36,926 --> 00:10:40,635
ここで一晩過ごすことができます。

51
00:10:41,022 --> 00:10:43,772
ナポリは夜は安全ではありません。

52
00:10:43,966 --> 00:10:45,657
おやすみ、親愛なる兄弟！

53
00:10:45,726 --> 00:10:47,287
おやすみ、愛する妹よ！

54
00:10:47,646 --> 00:10:51,061
何か必要なことがあれば、その少年に聞いてください。

55
00:10:55,487 --> 00:10:57,396
ありがとう、親愛なる妹よ！

56
00:11:40,703 --> 00:11:42,711
坊や、ここはどこだ...

57
00:11:43,904 --> 00:11:46,271
トイレは？そちら側。

58
00:11:56,351 --> 00:11:58,326
ヘルプ！

59
00:12:03,071 --> 00:12:06,071
私はたわごとに落ちました！ヘルプ！

60
00:12:53,473 --> 00:12:56,506
開いてください、愛するお姉さん！

61
00:12:56,961 --> 00:12:58,652
誰がノックしてるの？

62
00:13:00,481 --> 00:13:04,954
アンドレウッチョ、シチリア人女性の弟。

63
00:13:05,121 --> 00:13:08,536
いい人、酔っているから寝てください。

64
00:13:08,609 --> 00:13:11,838
アンドレウッチョなんて聞いたことない！

65
00:13:11,905 --> 00:13:15,483
これがシチリア島の兄弟の扱い方なのでしょうか？

66
00:13:16,353 --> 00:13:19,866
少なくとも私の服とお金は捨ててください。

67
00:13:19,937 --> 00:13:22,654
いい人、あなたは正気を失っています。

68
00:13:23,425 --> 00:13:25,214
地獄に落ちろ！

69
00:13:28,546 --> 00:13:32,441
育ちの悪い暴れん坊が、今更ながら女性たちを悩ませているのです！

70
00:13:32,513 --> 00:13:34,456
この時間に人々は眠ります！

71
00:13:34,529 --> 00:13:37,377
消えろ、さもないと殺されるぞ！

72
00:13:37,442 --> 00:13:41,915
自分の居場所に行きましょう！どこかに行って！

73
00:14:01,986 --> 00:14:06,459
妹の邪魔をするとはどういう意味ですか？

74
00:14:08,867 --> 00:14:10,689
消えろ！

75
00:15:20,931 --> 00:15:23,681
それは私が今まで嗅いだ中で最悪の悪臭だ。

76
00:15:24,388 --> 00:15:25,468
クソ！

77
00:16:03,557 --> 00:16:04,539
あなたは誰ですか？

78
00:16:04,613 --> 00:16:06,914
アンドレウッチョ、町の外から来た。

79
00:16:07,493 --> 00:16:11,617
馬を買うためにナポリに来ました。

80
00:16:11,812 --> 00:16:14,365
私の妹だと主張する女性に会いました。

81
00:16:14,437 --> 00:16:16,412
彼女は私を夕食に招待しました。

82
00:16:16,933 --> 00:16:21,439
彼女のトイレに落ちて、ここにいるよ！

83
00:16:21,925 --> 00:16:24,129
それで彼らはあなたを盲目にして盗んだのです！

84
00:16:28,005 --> 00:16:29,696
分かりました！

85
00:16:33,509 --> 00:16:36,226
マドンナ、お金を失ってくれてありがとう！

86
00:16:36,645 --> 00:16:37,758
何？

87
00:16:38,597 --> 00:16:40,986
それが人生だから！

88
00:16:42,661 --> 00:16:45,509
クソに陥ってくれて神に感謝します！

89
00:16:45,669 --> 00:16:48,386
「神に感謝します！」と言ってください。

90
00:16:48,645 --> 00:16:49,823
ありがとう、神様！

91
00:16:49,894 --> 00:16:54,117
あなたをここに連れてきてくれた神にもう一度感謝します！

92
00:16:54,886 --> 00:16:57,820
すぐに同じくらいのお金が手に入るでしょう...

93
00:16:58,214 --> 00:17:01,378
...天国に星があるように。

94
00:17:03,557 --> 00:17:06,045
私たちはあなたたちに同情します！

95
00:17:07,782 --> 00:17:12,038
聞く。詐欺が好きなら、私たちにあるものがあります...

96
00:17:12,742 --> 00:17:15,393
...約束するよ...

97
00:17:15,462 --> 00:17:18,659
...連れて行きます
失ったものよりもはるかに多くの戦利品が！

98
00:17:19,815 --> 00:17:20,829
同意しますか？

99
00:17:21,478 --> 00:17:22,973
はい、同意します。

100
00:17:45,127 --> 00:17:47,877
ナポリ大司教が昨日死去した。

101
00:17:48,070 --> 00:17:50,459
彼の名前はミヌトロでした。

102
00:17:52,103 --> 00:17:53,696
彼の墓はそこにあります。

103
00:17:53,767 --> 00:17:56,353
彼は豪華な服装をしている。

104
00:17:57,223 --> 00:17:58,205
そしてさらに...

105
00:17:58,279 --> 00:18:02,654
...彼は 500 ゴールド フロリン相当のルビーを身につけています。

106
00:18:03,783 --> 00:18:05,987
勇気を出して蓋を開けてみましょう！

107
00:18:41,352 --> 00:18:42,596
誰が入るの？

108
00:18:42,952 --> 00:18:44,359
私じゃないよ！

109
00:18:46,056 --> 00:18:49,318
私も。あなた、アンドレウッチョ！

110
00:18:49,384 --> 00:18:51,391
残念ながら私ではありません！

111
00:18:51,464 --> 00:18:52,708
入らなければ…

112
00:18:52,776 --> 00:18:55,111
...マドンナに誓って...

113
00:18:55,176 --> 00:18:58,525
……殴り殺してやる。

114
00:18:58,696 --> 00:19:01,031
入れ！続けてください！

115
00:19:01,160 --> 00:19:04,324
中に！

116
00:19:17,833 --> 00:19:20,069
なんて醜いんだ！

117
00:20:04,842 --> 00:20:06,751
指輪はどこですか？

118
00:20:06,825 --> 00:20:08,680
ここには指輪はありません。

119
00:20:08,745 --> 00:20:10,534
指輪はどこですか？

120
00:20:10,602 --> 00:20:12,642
指輪見たいです！

121
00:20:12,714 --> 00:20:14,208
ここには指輪はありません！

122
00:20:14,409 --> 00:20:15,555
本気ですか？

123
00:20:16,106 --> 00:20:18,790
もちろん確信しています！指輪はありません！

124
00:20:18,858 --> 00:20:20,167
まあ、本当に？

125
00:20:28,618 --> 00:20:31,106
今すぐ自分自身を台無しにしてください！

126
00:21:05,515 --> 00:21:08,003
起きろ！あなたは石でできていますか？

127
00:21:08,266 --> 00:21:10,023
仕事に取り掛かりましょう！

128
00:21:24,075 --> 00:21:27,391
怖くて入れません！

129
00:21:27,851 --> 00:21:31,364
あなたは泥棒ですか？
中には貴重なルビーが入っています！

130
00:21:31,499 --> 00:21:34,019
私はあなたの聖具係ですから、信じてください！

131
00:21:34,283 --> 00:21:39,072
なぜ恐れるのでしょうか？死人は噛まないよ！

132
00:21:39,339 --> 00:21:40,866
入りますよ！

133
00:22:23,885 --> 00:22:26,274
かつてロンバルディア州に...

134
00:22:26,348 --> 00:22:29,348
...トスカーナの言語が話される場所...

135
00:22:29,645 --> 00:22:33,354
...貞操で有名な修道院がありました...

136
00:22:33,420 --> 00:22:34,947
...そして敬虔さ。

137
00:22:35,084 --> 00:22:36,513
その中で、修道女たちの中に...

138
00:22:36,588 --> 00:22:39,206
...貴族のお嬢様でした...

139
00:22:39,564 --> 00:22:42,085
...素晴らしい美しさです。

140
00:22:42,540 --> 00:22:45,224
ナポリ風に言ってみましょう。

141
00:22:45,324 --> 00:22:48,008
さて、修道院で何が起こったのか…

142
00:22:48,077 --> 00:22:50,444
...とても素敵な修道女...

143
00:22:50,669 --> 00:22:53,255
...ハンサムな青年に恋をした。

144
00:22:53,485 --> 00:22:58,242
彼女は夜に彼を独房に入れました。

145
00:22:58,701 --> 00:23:02,018
しかしある夜、他の修道女たちは嫉妬しました。

146
00:23:02,093 --> 00:23:03,402
彼らは気づいたのです。

147
00:23:03,469 --> 00:23:05,890
彼らはその瞬間に彼らを捕まえました！

148
00:23:05,965 --> 00:23:10,373
彼らは修道院長のもとへ行きました。

149
00:23:10,669 --> 00:23:12,906
彼らは彼女のドアをノックしました。

150
00:23:12,973 --> 00:23:14,828
彼女は司祭と一緒にベッドにいました。

151
00:23:14,893 --> 00:23:19,203
彼女はとても怖かったので間違えた
司祭の引き出し…

152
00:23:19,277 --> 00:23:23,074
...彼女のベールを求めてドアを開けた
頭に乗せて！

153
00:23:23,150 --> 00:23:26,925
彼女は若い修道女のドアをノックしに行きました...

154
00:23:26,990 --> 00:23:29,478
...他の姉妹たちが見守る中。

155
00:23:29,549 --> 00:23:32,364
おびえた修道女が出てきてこう言いました。

156
00:23:32,430 --> 00:23:35,593
「じゃあ、君も楽しかったね！」

157
00:23:35,886 --> 00:23:38,406
「司祭の引き出しがあなたの頭の上にあるんです！」

158
00:23:38,477 --> 00:23:42,252
その後は修道女たちみんなで楽しい時間を過ごしました！

159
00:24:00,814 --> 00:24:03,596
仕事は私たちを養うものであり、殺すものではありません。

160
00:24:03,727 --> 00:24:08,037
丘の上の修道院を知っていますか？

161
00:24:08,110 --> 00:24:09,899
私はそこで働いていました。

162
00:24:10,062 --> 00:24:13,259
彼らが私に与えた苦労は想像もつかないでしょう！

163
00:24:13,327 --> 00:24:16,491
それは、「これを置いて、あれを拾ってください！」でした。

164
00:24:16,559 --> 00:24:19,276
彼らは私の鍬を手に取って、「そこを掘れ！」と言ったものです。

165
00:24:19,343 --> 00:24:21,710
掘って掘った！

166
00:24:21,774 --> 00:24:25,997
みんなとてもかわいくて、私は我を忘れてしまいました！

167
00:24:26,063 --> 00:24:27,208
聖具室は…

168
00:24:27,279 --> 00:24:30,760
...別の庭師を送るように言います。

169
00:24:31,247 --> 00:24:33,865
老人です。

170
00:24:33,935 --> 00:24:37,251
修道院では若者を雇うことはできないのです！

171
00:24:37,327 --> 00:24:40,295
老いも若きも魂は送りません！

172
00:24:40,527 --> 00:24:43,374
そこには誰も我慢できません！

173
00:24:43,439 --> 00:24:45,992
どこで老人を見つけられますか？

174
00:24:48,463 --> 00:24:53,100
若い男なんて論外だ。

175
00:24:53,167 --> 00:24:56,779
なぜなら、あの修道女たちは悪魔に取り憑かれているからです！

176
00:24:57,327 --> 00:25:01,070
男にとって女に囲まれるのはダメだ。

177
00:25:57,488 --> 00:25:59,398
私はバーサーです。

178
00:25:59,921 --> 00:26:01,514
なんでしょう？あなたは誰ですか？

179
00:26:02,001 --> 00:26:03,724
分かりません。

180
00:26:04,081 --> 00:26:05,008
それは何ですか？

181
00:26:05,456 --> 00:26:06,950
話してください！

182
00:26:12,657 --> 00:26:13,672
話せないんだよ！

183
00:26:16,081 --> 00:26:17,128
お腹がすきましたか？

184
00:26:31,185 --> 00:26:32,079
彼は誰ですか？

185
00:26:32,913 --> 00:26:35,761
親愛なるお母さん。哀れな聾唖者。

186
00:26:37,009 --> 00:26:38,471
彼は話すことができません。

187
00:26:38,929 --> 00:26:40,588
彼は仕事を求めています。

188
00:26:41,682 --> 00:26:44,551
彼は私たちと一緒にいてくれるでしょうか？
彼は私たちの庭師かもしれない。

189
00:26:44,977 --> 00:26:47,181
-はい。
-彼は筋肉質であることを考えると...

190
00:26:47,953 --> 00:26:49,960
...そして頭がありません。

191
00:26:52,114 --> 00:26:54,699
わかった。私たちが彼を引き受けるよ。

192
00:26:55,602 --> 00:26:59,017
彼に靴と古いシャツをあげてください。

193
00:27:00,242 --> 00:27:03,241
彼をよく扱い、よく餌を与えてください。

194
00:27:09,074 --> 00:27:10,284
そして彼、彼は誰ですか？

195
00:27:10,770 --> 00:27:13,039
彼は可哀想な聾唖者で、聞くことも話すこともできません。

196
00:27:13,938 --> 00:27:16,305
私たちの修道院にいる男性です！

197
00:27:16,914 --> 00:27:19,631
あのお姉さん聞いた？私たちの修道院にいる男性です！

198
00:27:21,970 --> 00:27:23,693
耳は聞こえませんが、食べることはできます！

199
00:27:24,434 --> 00:27:26,605
彼は話すことはできませんが、噛むことはできます。

200
00:27:28,563 --> 00:27:29,904
それであなたは今幸せですか？

201
00:27:29,970 --> 00:27:32,840
私たち哀れな小さな修道女が作るスープでしょうか？

202
00:28:16,820 --> 00:28:18,096
秘密を守ってもらえますか？

203
00:28:18,899 --> 00:28:21,582
何かが私によく思い浮かびました。

204
00:28:22,580 --> 00:28:24,685
もしかしたらあなたも気に入ってくれるかもしれません。

205
00:28:25,204 --> 00:28:27,538
誓います、誰にも言いません。

206
00:28:29,044 --> 00:28:32,459
ここに立ち寄るすべての女性...

207
00:28:32,532 --> 00:28:35,085
...地球上でこれほど楽しいものはないと言います...

208
00:28:35,156 --> 00:28:37,458
...男性が女性に対して行うことよりも。

209
00:28:50,292 --> 00:28:53,227
だからこそ考えてきたのですが…

210
00:28:53,812 --> 00:28:55,503
...聾唖者で試してみたい...

211
00:28:55,572 --> 00:28:57,580
...彼らの言うことが真実かどうかを確認するためです。

212
00:28:57,748 --> 00:29:00,115
彼がいればリスクはない。

213
00:29:00,724 --> 00:29:02,896
彼は単純な人だ。

214
00:29:03,636 --> 00:29:05,524
彼は誰にも言えません。

215
00:29:07,156 --> 00:29:08,104
どう思いますか？

216
00:29:08,213 --> 00:29:12,970
知らないの？
私たちは神に処女を誓ったのでしょうか？

217
00:29:13,109 --> 00:29:17,233
私たちは神に対して、守れない約束をたくさんしています。

218
00:29:17,557 --> 00:29:20,175
赤ちゃんができたら、その後はどうなるの？

219
00:29:20,244 --> 00:29:23,244
なぜ問題が起こる前にそれについて考えるのでしょうか？

220
00:29:23,988 --> 00:29:25,744
どの病気にも治療法はあります！

221
00:29:26,293 --> 00:29:27,853
どうやってやっていくのでしょうか？

222
00:29:28,628 --> 00:29:30,516
午後3時です。

223
00:29:30,581 --> 00:29:33,964
このとき、他の修道女たちはみんな昼寝中です。

224
00:29:34,197 --> 00:29:35,757
ですから、完璧なタイミングなのです。

225
00:29:36,308 --> 00:29:39,178
私たちは彼の手を引いて小屋まで連れて行きます。

226
00:29:40,565 --> 00:29:43,282
あなたがガードに立っている間、私はそれを試してみます、そしてその逆も同様です。

227
00:29:45,781 --> 00:29:47,821
さあ、私たちと一緒に来てください！

228
00:29:55,381 --> 00:29:56,875
さあ、移動してください。

229
00:30:18,870 --> 00:30:20,114
来る。

230
00:30:20,790 --> 00:30:22,066
さあ、サドルに乗りましょう！

231
00:30:22,774 --> 00:30:24,596
私に乗ってください！

232
00:30:27,990 --> 00:30:32,147
理解できないのですか？私を愛してください。

233
00:31:11,254 --> 00:31:13,491
天国だよお姉さん！彼らの言うことは真実です！

234
00:31:14,103 --> 00:31:15,728
さあ、さあ、試してみましょう。

235
00:32:01,783 --> 00:32:03,310
決して想像できなかったでしょう！

236
00:32:03,512 --> 00:32:06,894
本当に本当だよ、お姉さん。今は魂に何も言わないでください！

237
00:32:07,544 --> 00:32:11,318
毎日、あなたと私だけ！

238
00:32:11,992 --> 00:32:14,741
天国だよ！

239
00:32:18,904 --> 00:32:20,213
何をしましょうか？

240
00:32:20,280 --> 00:32:22,997
私たちのマザー・スペリオールに伝えてください！何という暴挙でしょう！

241
00:32:23,193 --> 00:32:24,305
急ぎましょう。

242
00:32:24,376 --> 00:32:28,053
待って、なぜ急ぐのですか？考えてみましょう。

243
00:32:28,536 --> 00:32:33,076
みんなで共有できるものを二人だけで楽しむのはなぜでしょうか？

244
00:32:49,176 --> 00:32:50,453
入れ！

245
00:33:56,186 --> 00:33:58,804
起きる！ここに来て！

246
00:34:09,851 --> 00:34:12,185
ここに来て、私に従ってください！

247
00:34:18,970 --> 00:34:20,694
私の上に乗ってください。

248
00:34:21,563 --> 00:34:23,156
あなたも盲目ですか？

249
00:34:23,866 --> 00:34:25,175
良い子になってね。

250
00:34:25,371 --> 00:34:26,931
あなたは私を愛さなければなりません！

251
00:34:28,571 --> 00:34:31,669
さあ見せて、さあ！

252
00:34:40,571 --> 00:34:44,084
止まらないで！どうしたの、バカ？

253
00:34:44,155 --> 00:34:47,352
さあ、まだ終わっていません！

254
00:34:47,643 --> 00:34:49,105
戻ってください！続けてください！

255
00:34:49,435 --> 00:34:52,599
1羽の雄鶏が10羽の雌鶏を満足させるかもしれない...

256
00:34:53,564 --> 00:34:57,011
...しかし、男性 10 人では 1 人の女性を満足させるのがやっとです。

257
00:34:57,083 --> 00:34:58,392
9つを満足させなければなりません！

258
00:34:58,651 --> 00:35:02,034
離れるか、別の方法を考え出すかのどちらかです!

259
00:35:02,107 --> 00:35:04,562
何？聾唖者かと思った！

260
00:35:05,051 --> 00:35:07,866
私はこの仕事のためにわざわざここに来ました。

261
00:35:08,827 --> 00:35:10,420
そしてなんと素晴らしい仕事でしょう！

262
00:35:10,492 --> 00:35:12,281
こんなに大変だとは知りませんでした！

263
00:35:13,179 --> 00:35:15,546
奇跡だ！

264
00:35:15,611 --> 00:35:17,040
何？

265
00:35:17,404 --> 00:35:19,476
奇跡だ！

266
00:35:28,027 --> 00:35:32,599
それは奇跡ですよ、姉妹たち！

267
00:35:47,740 --> 00:35:50,457
心配しないでください、すべて私たちが手配します...

268
00:35:50,716 --> 00:35:53,236
...あなたがいつも修道院にいられるように...

269
00:35:53,693 --> 00:35:57,141
...そして自殺することなく、私たち全員を満足させましょう!

270
00:35:57,436 --> 00:35:59,640
さらに、あなたは聖人になります。

271
00:36:01,757 --> 00:36:05,466
神は庭師にしゃべらせたのだ！

272
00:36:05,693 --> 00:36:07,700
奇跡だ！

273
00:36:46,557 --> 00:36:48,499
私の愛！

274
00:36:56,638 --> 00:36:57,620
ペロネラ！

275
00:37:02,878 --> 00:37:06,620
私の夫です！彼は私を殺すでしょう！

276
00:37:24,126 --> 00:37:27,542
彼女がいかに自分自身を閉じ込めているかを見てください。

277
00:37:28,479 --> 00:37:32,123
神が讃美されますように、私にはこんなに貞淑な妻がいるのです！

278
00:37:34,046 --> 00:37:34,995
急いで！

279
00:37:37,182 --> 00:37:40,477
来ますよ！聞こえましたよ！

280
00:37:52,286 --> 00:37:53,563
瓶の中に入ってください！

281
00:37:53,631 --> 00:37:57,592
夫の異常な嫉妬に殺されてしまう！
そこにいて、動かないでください！

282
00:37:57,759 --> 00:38:00,377
なぜ彼は戻らなければならなかったのか
今朝そんなに早く？

283
00:38:00,447 --> 00:38:03,000
彼はあなたが入ってくるのをほとんど見ていたのです！

284
00:38:05,663 --> 00:38:08,631
あの寝取られ！そしてほぼ完成しました！

285
00:38:09,343 --> 00:38:10,587
来ますよ！

286
00:38:14,847 --> 00:38:18,492
もう戻ってきましたか？殺してやる！

287
00:38:18,656 --> 00:38:20,696
あなたが働かなかったら、どうやって食べていきますか？

288
00:38:20,831 --> 00:38:24,279
着ている四枚のぼろを質に入れるのはもう飽きた！

289
00:38:24,479 --> 00:38:26,421
血の汗をかきながら、一日中縫い物をしています。

290
00:38:26,495 --> 00:38:29,529
爪が全部剥がれてしまいました。見て！

291
00:38:32,896 --> 00:38:33,943
あなたは私たちの世話をしません！

292
00:38:37,824 --> 00:38:39,733
近所の人たちは皆、私がどれだけ働いているか知っています。

293
00:38:40,160 --> 00:38:42,429
仕事をしなければならないのに、ぶらぶらと家に帰ります。

294
00:38:43,232 --> 00:38:46,298
私はなんと惨めなのだろう！

295
00:38:47,680 --> 00:38:49,207
私がなんて良い妻を持っているのかわかりますか？

296
00:38:49,856 --> 00:38:51,961
怒らないでください、信じますよ。

297
00:38:52,416 --> 00:38:54,488
今日はセントガレオーネの日、祝日です。

298
00:38:55,072 --> 00:38:56,698
だから戻ってきました。

299
00:38:56,800 --> 00:38:58,972
大きな瓶の買い手が見つかった。

300
00:38:59,648 --> 00:39:00,892
さあ笑ってください、愛する妻よ。

301
00:39:01,216 --> 00:39:02,645
1ヶ月分はパンが食べられるよ！

302
00:39:03,008 --> 00:39:05,048
彼は5デナリ払います！

303
00:39:05,216 --> 00:39:06,623
考えてみてください、5デナリ！

304
00:39:07,009 --> 00:39:08,569
だから私は怒っているのです。

305
00:39:09,600 --> 00:39:13,495
あなたは男ですが、それを5ドルで売ります。

306
00:39:13,792 --> 00:39:16,607
私は女性なので、一日中家にいます...

307
00:39:16,768 --> 00:39:18,492
...そして7で売った...

308
00:39:18,561 --> 00:39:22,074
...あなたが帰宅する直前に、若い男に。

309
00:39:22,209 --> 00:39:24,762
彼はその中にいて、それを調べています。

310
00:39:25,793 --> 00:39:28,313
ごめん！妻が7で売ってくれました！

311
00:39:28,385 --> 00:39:30,556
契約を結びに行きましょう。

312
00:39:30,977 --> 00:39:33,976
あなたを家まで送ってくれたセントガレオーネに感謝しましょう!

313
00:39:34,785 --> 00:39:36,640
いい女よ、どこにいるの？

314
00:39:36,769 --> 00:39:40,217
来ますよ。なんと立派な瓶だかわかりますか？

315
00:39:41,057 --> 00:39:44,091
あなたは 5 つを提示しましたが、私の妻は 7 つでそれを売りました。

316
00:39:46,305 --> 00:39:47,614
ここにいるよ！

317
00:39:50,177 --> 00:39:53,919
あなたは誰ですか？私は最初に女性と話しました。

318
00:39:54,849 --> 00:39:56,278
私は彼女の夫です！

319
00:39:56,674 --> 00:39:59,608
状態は良いのですが、中が汚れています…

320
00:40:01,249 --> 00:40:06,006
...1インチの汚れは、水ですら落ちません。

321
00:40:08,898 --> 00:40:11,287
それで販売をやめるわけにはいきません。

322
00:40:11,874 --> 00:40:16,129
夫が中に入ってきれいにこすってくれるでしょう。

323
00:40:16,258 --> 00:40:17,370
はい、もちろん。

324
00:40:23,682 --> 00:40:24,794
私のスクレーパーを手に入れてください。

325
00:40:35,202 --> 00:40:38,398
さあ、笑ってください、あなたはかなりの利益を上げたのですから！

326
00:40:41,218 --> 00:40:43,640
購入者は正しいです。

327
00:40:44,002 --> 00:40:46,850
瓶の中が臭い！

328
00:40:47,555 --> 00:40:49,464
こすってきれいにしましょう！

329
00:40:49,731 --> 00:40:51,618
物事を正しくやりましょう！

330
00:40:57,122 --> 00:40:58,464
もっと高い。

331
00:40:59,267 --> 00:41:00,728
より低い。

332
00:41:01,187 --> 00:41:03,292
あなたは今、正しい場所にいます。

333
00:41:05,283 --> 00:41:07,225
そこはまだ汚れています。

334
00:41:08,547 --> 00:41:10,073
ゆっくりしてください。

335
00:41:11,139 --> 00:41:13,856
この大事なことを見逃すわけにはいきません！

336
00:41:17,219 --> 00:41:18,812
それでおしまい！

337
00:41:19,363 --> 00:41:22,112
満足するまで削り続けてください！

338
00:41:22,339 --> 00:41:27,096
あなたのような夫をどこで見つけられますか？

339
00:41:28,483 --> 00:41:31,451
あなたにとって物事はうまくいきません。

340
00:41:31,875 --> 00:41:34,624
あなたは最善を尽くしました。

341
00:41:35,363 --> 00:41:38,712
あなたは多くの捏造を犯しました。

342
00:41:39,075 --> 00:41:40,701
あなたは人を殺しました。

343
00:41:40,931 --> 00:41:43,004
あなたは女性を誘惑しました。

344
00:41:43,492 --> 00:41:46,241
あなたは神とすべての聖徒たちを冒涜しました。

345
00:41:47,395 --> 00:41:49,500
あなたは少し変人ですらあります。

346
00:41:52,195 --> 00:41:56,189
簡単に言えば、しばらく離れて過ごす時期です。

347
00:41:56,452 --> 00:41:57,662
そう思いませんか？

348
00:41:59,204 --> 00:42:00,153
そうかもしれません。

349
00:42:00,420 --> 00:42:02,046
個人的な理由により...

350
00:42:02,147 --> 00:42:05,311
...自分では対処できない問題があります。

351
00:42:05,668 --> 00:42:09,563
北で多額の借金を回収しなければならない。

352
00:42:09,732 --> 00:42:11,423
私の債務者たちは...

353
00:42:11,940 --> 00:42:16,643
...あまりにも邪悪なので、おそらくあなただけがそれを集めることができます...

354
00:42:16,836 --> 00:42:19,106
...フックまたは詐欺師によって。

355
00:42:20,100 --> 00:42:21,082
喜んでいますか？

356
00:42:21,541 --> 00:42:22,882
もちろん！

357
00:42:24,740 --> 00:42:27,774
適切な資格情報を提供します。

358
00:42:28,484 --> 00:42:30,240
あなたがゲストになります...

359
00:42:30,660 --> 00:42:33,246
...ここからの二人の兄弟です。

360
00:42:33,732 --> 00:42:35,423
彼らはあなたをよく扱ってくれるでしょう...

361
00:42:35,492 --> 00:42:39,104
...あなたのためではなく、私のためです。

362
00:42:39,588 --> 00:42:41,082
心配しないで。

363
00:42:41,221 --> 00:42:45,181
北では誰もあなたのことを知りません。

364
00:42:45,573 --> 00:42:47,613
いいですね。それでは、さようなら。

365
00:42:47,749 --> 00:42:49,636
そして覚えておいてください、トラブルを起こさないでください。

366
00:42:50,341 --> 00:42:52,763
生地を持ち帰るだけ！

367
00:44:06,854 --> 00:44:10,203
チャペレット、スパゲッティを期待しないでください。

368
00:44:10,278 --> 00:44:12,001
私たちは何も食べません。

369
00:44:12,422 --> 00:44:15,106
ここではドイツの方法で食べます！

370
00:44:26,758 --> 00:44:28,766
ワインはいかがですか？

371
00:44:31,527 --> 00:44:33,534
乾杯！

372
00:44:33,671 --> 00:44:35,133
私たちに害を及ぼすことを望む者たちへ！

373
00:44:39,143 --> 00:44:41,761
親愛なるチャペレット、何人いるの...

374
00:44:41,863 --> 00:44:44,001
...ここもすぐに悲惨になるだろうか？

375
00:44:44,071 --> 00:44:45,020
なぜ？

376
00:44:45,159 --> 00:44:47,712
あなたの評判とともに...

377
00:44:48,391 --> 00:44:49,984
あの哀れな債務者たちよ！

378
00:44:50,471 --> 00:44:52,860
なぜ？あなたは私よりも優れていると思いますか？

379
00:44:53,287 --> 00:44:56,418
蛭か？グール！

380
00:44:57,064 --> 00:44:58,308
彼は何と言っているのでしょうか？

381
00:44:58,407 --> 00:45:01,222
害虫め！汚物！

382
00:45:02,504 --> 00:45:04,129
高利貸し！

383
00:45:06,279 --> 00:45:08,003
気が狂ってしまったのか？

384
00:45:08,072 --> 00:45:09,217
冗談です。

385
00:45:13,287 --> 00:45:17,859
友よ、私たちは皆ナポリ出身です。
一緒に頑張りましょう。

386
00:45:18,024 --> 00:45:20,707
-良くも悪くも。
-あなたが正しい。

387
00:45:22,632 --> 00:45:23,941
ナポリ、私の故郷…

388
00:45:24,584 --> 00:45:26,820
ナポリを離れることは、彼女にとってとても切望することです！

389
00:46:40,938 --> 00:46:43,872
どうしましょう？私たちは彼を追い出すことはできません。

390
00:46:43,978 --> 00:46:45,953
彼を追い出すことはできない。

391
00:46:46,729 --> 00:46:49,479
人々は噂話をするでしょう...

392
00:46:49,545 --> 00:46:51,880
...私たちが彼をとても良く迎えてくれた後。

393
00:46:53,002 --> 00:46:56,417
彼が死につつある今、我々は彼を追い出すことはできない。

394
00:46:56,490 --> 00:47:00,581
おっしゃるとおり、人々は私たちを批判するでしょう。

395
00:47:01,226 --> 00:47:03,909
彼は駄目だ、一度も自白したことがない。

396
00:47:04,010 --> 00:47:07,305
彼は一度も聖体拝領を受けたことがありません。

397
00:47:07,370 --> 00:47:11,265
人々は正しいです！彼は犬のように死ぬだろう。

398
00:47:11,402 --> 00:47:16,104
もし彼が自白したら....それを考えると身震いします！

399
00:47:17,354 --> 00:47:20,289
彼のような罪には告解者はいない。

400
00:47:20,362 --> 00:47:22,020
誰も彼を赦すことはできませんでした！

401
00:47:23,050 --> 00:47:26,530
彼は犬のように死ぬだろう。

402
00:47:28,235 --> 00:47:30,340
ここに来て。

403
00:47:34,730 --> 00:47:37,959
あなたに迷惑をかけたくないのです。

404
00:47:38,379 --> 00:47:40,201
あなたが言ったことを聞きました。

405
00:47:41,290 --> 00:47:44,869
あなたの言う通りになるかも知れません。

406
00:47:45,003 --> 00:47:46,497
でもそれは許さないよ。

407
00:47:47,339 --> 00:47:51,463
私は人生で何度も罪を犯してきました...

408
00:47:52,042 --> 00:47:54,792
...死ぬ前にもう一つ罪がある...

409
00:47:55,083 --> 00:47:56,544
...関係ないでしょう。

410
00:47:59,435 --> 00:48:03,210
町で一番敬虔な司祭を探しに行ってください。

411
00:48:03,915 --> 00:48:07,112
私に告白するために彼をここに連れてきてください。

412
00:48:08,395 --> 00:48:11,429
残りは私がやります、心配しないでください。

413
00:48:19,435 --> 00:48:22,730
神の名において、誰かが来ますか？

414
00:48:22,796 --> 00:48:24,290
男が死につつある。

415
00:48:25,003 --> 00:48:27,851
あなたの最も敬虔な司祭を私たちに送ってください。

416
00:48:29,131 --> 00:48:30,538
美味しい食事でした、お父さん...

417
00:48:30,603 --> 00:48:34,051
...ワイン、ハム、その他の調味料すべて。

418
00:48:34,476 --> 00:48:36,331
はい、美味しかったです。

419
00:48:36,908 --> 00:48:41,415
彼はとても上機嫌だった、かわいそうな人だ。

420
00:48:42,060 --> 00:48:43,882
３人で歌いました。

421
00:48:48,556 --> 00:48:51,851
たとえ不運があったとしても、それは常に私たちのせいです。

422
00:48:51,916 --> 00:48:56,586
<i>可哀想なチャペレット、彼はエッケ・ホモのようだ!</i>

423
00:49:14,060 --> 00:49:15,587
マドンナ、憐れんでください！

424
00:49:37,421 --> 00:49:39,788
あなたは強欲の罪を犯したことがありますか？

425
00:49:39,949 --> 00:49:44,106
私が高利貸しの家にいるとしても、私を責めないでください。

426
00:49:44,717 --> 00:49:47,173
-あのクソ野郎！
-地獄に落ちろ！

427
00:49:47,629 --> 00:49:50,978
私には多額の遺産がありました。

428
00:49:52,398 --> 00:49:54,470
貧しい人たちにあげました。

429
00:49:55,501 --> 00:49:57,323
私が稼いだもののうち...

430
00:49:57,742 --> 00:49:59,781
...私は半分しか生きていけませんでした。

431
00:50:00,526 --> 00:50:03,275
残りの半分は貧しい人々に寄付しました。

432
00:50:06,222 --> 00:50:08,556
それなら教えてください、もしよければ...

433
00:50:09,262 --> 00:50:11,945
...あなたは女性と罪を犯したことがありますか？

434
00:50:12,269 --> 00:50:13,382
彼は変人だよ！

435
00:50:16,078 --> 00:50:19,242
私は生まれた日と同じくらい純粋です。

436
00:50:20,141 --> 00:50:21,548
神のお恵みがありますように！

437
00:50:22,222 --> 00:50:23,815
そして暴食の罪は？

438
00:50:23,918 --> 00:50:26,668
断食中に思ったのですが…

439
00:50:27,374 --> 00:50:29,741
...レタスが食べたかったのです！

440
00:50:29,806 --> 00:50:30,853
レタス？

441
00:50:31,246 --> 00:50:35,654
これらは理由のない罪です。

442
00:50:36,462 --> 00:50:39,942
まだ話していない罪がたくさんある！

443
00:50:40,462 --> 00:50:41,410
どちらでしょうか？

444
00:50:41,582 --> 00:50:44,168
ある日、私は事件を起こしました...

445
00:50:44,335 --> 00:50:47,335
...神の家に唾を吐くなんて！

446
00:50:47,663 --> 00:50:49,964
息子よ、それは何でもありません。

447
00:50:50,414 --> 00:50:54,156
なんと、私たち司祭は毎日唾を吐きます。他に何か？

448
00:50:54,510 --> 00:50:59,267
私が告白したことのない罪が 1 つあります。

449
00:50:59,983 --> 00:51:01,673
とても恥ずかしいです！

450
00:51:01,871 --> 00:51:03,431
それは何ですか？

451
00:51:03,502 --> 00:51:05,575
思い出すたびに泣いてしまいます。

452
00:51:06,447 --> 00:51:08,651
ああ、なんて泣けるのでしょう！

453
00:51:08,943 --> 00:51:12,685
きっと神様は決して許してくれないでしょう。

454
00:51:12,751 --> 00:51:15,947
神が許さない罪はない…

455
00:51:16,143 --> 00:51:19,591
...人があなたと同じくらい誠実に悔い改めたとき。

456
00:51:20,591 --> 00:51:22,795
私の罪は重すぎます。

457
00:51:23,215 --> 00:51:27,492
神が私を許してくれたふりをしてくれるのは親切だね。

458
00:51:27,631 --> 00:51:32,301
-告白してください、私たちは一緒に祈りましょう。
-それはできません！

459
00:51:32,367 --> 00:51:34,342
告白してください！

460
00:51:34,479 --> 00:51:35,853
できないよ、お父さん。

461
00:51:35,951 --> 00:51:38,668
息子よ、頑張れ！

462
00:51:40,751 --> 00:51:42,442
神の名において！

463
00:51:51,920 --> 00:51:55,597
一緒に祈ると約束してください、そうしたら教えます。

464
00:51:55,664 --> 00:51:58,184
私が幼い頃...

465
00:51:58,896 --> 00:52:01,929
...牛乳のせいで母を呪った。

466
00:52:03,728 --> 00:52:05,516
私自身の母親です！

467
00:52:06,480 --> 00:52:09,775
彼は死んで、私たちのためにこれだけのことをしてくれています。

468
00:52:10,128 --> 00:52:12,136
彼は本当に聖人に違いない！

469
00:52:12,496 --> 00:52:14,984
あなたにとってあなたの罪はとても大きいように思えます...

470
00:52:15,344 --> 00:52:17,711
...愛する人よ、たとえあなたが助けてくれたとしても...

471
00:52:18,096 --> 00:52:20,485
...彼を十字架に釘付けにするために...

472
00:52:20,624 --> 00:52:24,847
...あなたはとても残念に思っているので、神はあなたを許してくれます。

473
00:52:26,576 --> 00:52:28,431
何て言いましたか、お父さん？

474
00:52:28,752 --> 00:52:30,443
親愛なる母よ…

475
00:52:31,505 --> 00:52:34,985
...9ヶ月も私を運んでくれたのは...

476
00:52:36,176 --> 00:52:37,999
...昼も夜も...

477
00:52:39,921 --> 00:52:42,855
...子宮内で9か月！

478
00:53:19,633 --> 00:53:21,902
彼は心の中で忠実であり続けました...

479
00:53:22,417 --> 00:53:26,695
...そしてもしあなたが惨めだったら
小枝を踏むほど…

480
00:53:26,801 --> 00:53:31,591
...あなたは神を怒らせます、
マドンナとヘブンリーホスト！

481
00:53:31,762 --> 00:53:33,550
今すぐ入力できます...

482
00:53:33,682 --> 00:53:36,169
...そして聖人を讃えましょう！

483
00:54:37,105 --> 00:54:41,578
- 立ち止まって避難しましょう!
-はい、ここでやめましょう！

484
00:54:41,809 --> 00:54:44,559
停止！

485
00:54:51,345 --> 00:54:53,418
急いで、走ってください！

486
00:54:56,370 --> 00:54:58,028
来ますよ。

487
00:54:58,194 --> 00:55:00,528
これの責任は誰にあるのでしょうか？

488
00:55:07,826 --> 00:55:11,655
ジェンナーロ、この雨を祈りましたか？

489
00:55:11,730 --> 00:55:13,618
さて、わかりました！

490
00:55:13,682 --> 00:55:16,813
神は決して私を裏切らないのです！

491
00:55:17,010 --> 00:55:19,595
マスターを紹介します。

492
00:55:19,666 --> 00:55:22,983
マスターはマスターと呼ばれることを嫌います。

493
00:55:23,059 --> 00:55:26,320
彼は北の優れた画家だ...

494
00:55:26,770 --> 00:55:29,672
...ジョットの一番弟子。

495
00:55:29,746 --> 00:55:32,496
彼はナポリを描きに来たのです。

496
00:55:32,563 --> 00:55:34,930
とても光栄です。

497
00:55:36,530 --> 00:55:40,240
雨を防ぐものはありますか？

498
00:55:40,306 --> 00:55:43,306
夜までにはナポリに着きたいと思っています。

499
00:55:44,691 --> 00:55:48,433
これらの雑巾を使うことができます。

500
00:55:49,491 --> 00:55:50,898
ありがとう。

501
00:55:58,547 --> 00:56:01,329
まだ土砂降りです。

502
00:56:01,779 --> 00:56:03,950
良い旅をお過ごしください。

503
00:56:23,763 --> 00:56:25,803
マスター、どう思いますか...

504
00:56:25,875 --> 00:56:29,453
...もし見知らぬ人に見られたら...

505
00:56:30,516 --> 00:56:32,338
・・・こんな状態で・・・

506
00:56:35,027 --> 00:56:36,915
...彼は想像できた...

507
00:56:36,980 --> 00:56:40,111
...あなたは私たちの最高の画家の一人だと？

508
00:57:10,516 --> 00:57:12,109
こちらです。

509
00:57:12,180 --> 00:57:16,720
彼らは教会から来ました
仕事を依頼したもの。

510
00:57:16,885 --> 00:57:19,219
そして彼らは修道院の修道女たちです。

511
00:57:19,477 --> 00:57:21,135
ごきげんよう。

512
01:00:22,904 --> 01:00:26,482
-友人の名誉のために！
- 名誉を申し上げます、閣下。

513
01:01:04,473 --> 01:01:06,448
私を愛で死なせないでください！

514
01:01:06,554 --> 01:01:09,074
私も愛で死なせないでください！

515
01:01:09,305 --> 01:01:10,866
それはあなた次第です。

516
01:01:11,961 --> 01:01:13,521
一言だけ言ってください...

517
01:01:13,722 --> 01:01:16,918
...そしてあなたのために、私とあなたの命の両方を救います!

518
01:01:18,297 --> 01:01:20,948
リカルド、彼らが私をどのように見ているか知っていますか！

519
01:01:21,050 --> 01:01:23,767
やっとここで話せるようになりました。

520
01:01:24,218 --> 01:01:27,513
夜に私のところに来たいなら...

521
01:01:27,641 --> 01:01:32,246
...恥ずかしくないよ、あなたの言う通りにするよ。

522
01:01:32,377 --> 01:01:35,792
カテリーナ、最愛の人、唯一の方法は...

523
01:01:35,865 --> 01:01:39,029
...あなたはテラスで寝ていますが、
庭の上にあるもの。

524
01:01:39,130 --> 01:01:40,690
何とか壁を登ってみます。

525
01:01:41,498 --> 01:01:44,531
もしあなたがその高みに登るのに十分な勇気があれば...

526
01:01:44,698 --> 01:01:47,065
...テラスで寝る方法を見つけます。

527
01:02:01,210 --> 01:02:02,934
暑さがひどいですね！

528
01:02:06,715 --> 01:02:10,195
ママ、昨夜は眠れませんでした。

529
01:02:10,586 --> 01:02:13,882
なんの暑さ？ほぼ涼しいよ。

530
01:02:14,139 --> 01:02:16,692
しかし、あなたは知っているはずです...

531
01:02:16,763 --> 01:02:21,105
...女の子は年上の女性よりもはるかに暖かいです!

532
01:02:21,179 --> 01:02:24,791
真実！しかし、私たちに何ができるでしょうか？

533
01:02:24,859 --> 01:02:26,550
あなたとパパが同意したら...

534
01:02:26,619 --> 01:02:31,223
...庭に面したテラスにベッドを置きます。

535
01:02:31,290 --> 01:02:32,436
そこで寝ます。

536
01:02:34,651 --> 01:02:38,034
涼しい外気の中で、ナイチンゲールの声を聞きましょう。

537
01:02:38,139 --> 01:02:42,133
あなたの部屋よりもよく眠れます。

538
01:02:43,035 --> 01:02:47,159
わかった、お父さんに相談してみます。

539
01:03:16,828 --> 01:03:18,169
カテリーナ、最愛の人…。

540
01:03:39,164 --> 01:03:41,019
私の最初のキスをしてください。

541
01:03:41,500 --> 01:03:43,410
その後。横になる。

542
01:04:14,333 --> 01:04:15,762
リカルド、愛する人よ。

543
01:04:15,837 --> 01:04:17,495
もう一度やりましょう。

544
01:04:43,006 --> 01:04:44,348
少し寝ましょう。

545
01:05:37,311 --> 01:05:39,678
うちのカテリーナがどうなったか見に行こう...

546
01:05:39,743 --> 01:05:42,809
...ナイチンゲールと一緒に一晩中眠りました。

547
01:06:03,200 --> 01:06:05,207
ジャコミーナ、起きて、起きて。

548
01:06:05,343 --> 01:06:06,903
娘さんを見に来てください！

549
01:06:06,975 --> 01:06:09,364
彼女はナイチンゲールを捕まえた
そしてそれを手に持っています！

550
01:06:09,439 --> 01:06:11,643
-どうしてそんなことがあり得るのですか？
-起きて見に来てください。

551
01:06:12,223 --> 01:06:13,652
どういう意味ですか、愛しい人？

552
01:06:13,727 --> 01:06:15,189
ぜひご自身の目で見てください。

553
01:06:27,744 --> 01:06:30,329
彼女が彼を持っていたなら、彼は彼女のものです。

554
01:06:30,687 --> 01:06:33,851
彼は良い子で、良い家族で、たくさんのお金を持っています。

555
01:06:34,079 --> 01:06:36,796
これ以上良い試合はできなかった。

556
01:06:37,376 --> 01:06:39,099
私たちの使用人は武装しています...

557
01:06:39,264 --> 01:06:42,298
...だから、彼が生きたければ、彼女と結婚しなければなりません...

558
01:06:42,400 --> 01:06:44,407
...問題はありません。

559
01:06:44,480 --> 01:06:48,823
彼はナイチンゲールを置くでしょう
彼女の檻以外にはないのです！

560
01:06:49,312 --> 01:06:52,509
目を覚ましてください、この惨めな二人！

561
01:06:52,768 --> 01:06:56,761
親愛なるリッカルド、親愛なるカテリーナ、
どうしてこうやって一緒に寝られるの？

562
01:06:56,864 --> 01:06:58,871
警備員を呼ぶ前にこの問題を解決しましょう。

563
01:06:58,944 --> 01:07:01,366
先生、許してください！

564
01:07:01,472 --> 01:07:04,090
私は自分が死ぬに値することを知っています。私は間違ったことをしました。

565
01:07:04,544 --> 01:07:08,767
あなたは自分にとって正しくて名誉なことを行います。

566
01:07:09,152 --> 01:07:12,000
私を許せるなら、私を殺さないでください。

567
01:07:12,065 --> 01:07:15,578
リカルド、あなたには資格がありませんでした
私たちがあなたに抱いていた愛...

568
01:07:15,681 --> 01:07:17,437
...そしてあなたは私の信頼に報いませんでした。

569
01:07:17,505 --> 01:07:21,018
あなたは若いから間違いを犯しました。

570
01:07:21,185 --> 01:07:24,283
君の死を避けるため、そして僕の恥を避けるために…

571
01:07:24,352 --> 01:07:27,386
...流血だけがそれを取り除くことができます...

572
01:07:27,649 --> 01:07:30,845
...カテリーナと結婚してください。

573
01:07:30,977 --> 01:07:33,213
もちろん彼女と結婚するよ！

574
01:07:33,441 --> 01:07:35,197
彼女は私の妻になるでしょう...

575
01:07:35,265 --> 01:07:39,738
...そしてあなたは私の父と義母になるのです！

576
01:07:40,321 --> 01:07:42,742
指輪をください。

577
01:07:52,673 --> 01:07:55,095
神の名において、私はあなたと結婚しました。

578
01:07:58,785 --> 01:08:01,535
今度は立ったままではなく、休んでください。

579
01:08:01,601 --> 01:08:04,089
きっと必要ですよ。

580
01:08:39,650 --> 01:08:41,406
彼はいつかここに着くだろうか？

581
01:08:41,890 --> 01:08:43,483
あのアーティストたちよ！

582
01:08:52,611 --> 01:08:53,559
ごめん！

583
01:09:36,739 --> 01:09:38,649
大変申し訳ございません。

584
01:10:01,444 --> 01:10:02,720
皆さん、仕事に戻りましょう！

585
01:10:03,012 --> 01:10:05,881
さあ、それで！

586
01:10:17,284 --> 01:10:20,929
さあ、みんな！

587
01:11:02,757 --> 01:11:03,902
もう少しいてください。

588
01:11:04,261 --> 01:11:07,610
エリザベッタ、行かなきゃ、もう明るいよ。

589
01:11:10,854 --> 01:11:12,097
ロレンソ、残って。

590
01:11:12,326 --> 01:11:13,755
できればいいのですが。

591
01:11:51,110 --> 01:11:52,604
さようなら、ロレンツォ、明日まで。

592
01:12:37,415 --> 01:12:39,203
やあ、兄弟たち！起きる！

593
01:12:40,455 --> 01:12:41,437
どうしたの？

594
01:12:41,511 --> 01:12:45,340
私たちの妹は寝ています
シチリアーノの弟子と一緒に。

595
01:12:45,479 --> 01:12:49,538
彼女が裸で部屋から出てくるのを見た。

596
01:12:50,887 --> 01:12:51,902
彼女を殺してやる！

597
01:12:54,951 --> 01:12:56,227
くそー！

598
01:12:57,383 --> 01:13:00,580
停止！何してるの？

599
01:13:05,927 --> 01:13:08,066
落ち着け！

600
01:13:08,135 --> 01:13:10,023
気が狂ってしまったのか？

601
01:13:15,271 --> 01:13:18,785
何してるの？静かにしてくれますか？

602
01:13:18,855 --> 01:13:19,968
十分！

603
01:13:21,160 --> 01:13:22,654
それは本当ですか？

604
01:13:23,048 --> 01:13:24,771
絶対に！

605
01:13:24,872 --> 01:13:26,912
何も知らないふりをしましょう。

606
01:13:27,240 --> 01:13:29,149
私たちが今日行うことはすべて、妥協を伴う可能性があります。

607
01:13:29,960 --> 01:13:31,903
許さないでください。

608
01:13:33,512 --> 01:13:36,447
誰も私たちの恥を聞いてはなりません。
チャンスを待ちましょう。

609
01:13:36,520 --> 01:13:39,520
そうすれば、誰も私たちの恥を知ることはありません。

610
01:14:23,977 --> 01:14:26,017
今日の仕事はこれで十分です！

611
01:14:26,089 --> 01:14:29,319
散歩に行きましょう、天気が良いですから。

612
01:14:30,121 --> 01:14:32,488
さあ、行きましょう。

613
01:14:45,482 --> 01:14:48,831
散歩に行きます！

614
01:15:22,891 --> 01:15:24,931
私たちと一緒に小便をしましょう。

615
01:15:25,003 --> 01:15:27,010
費用はかかりません！

616
01:15:28,651 --> 01:15:31,171
うちの子のためにスペースを空けてください！

617
01:15:33,002 --> 01:15:35,752
私たちが人間じゃないとでも思ったの？

618
01:15:35,819 --> 01:15:37,761
あなたは間違っていました。

619
01:15:39,659 --> 01:15:41,033
私たちは他の男性と同じです。

620
01:15:41,099 --> 01:15:43,717
わかりませんか？

621
01:15:47,467 --> 01:15:50,118
ロレンソの走りを見てください！

622
01:15:50,187 --> 01:15:53,569
待って、どこへ行くの？

623
01:15:55,627 --> 01:15:59,206
来たよ、捕まえるよ！

624
01:16:03,019 --> 01:16:05,670
待っててね！うまくいかないのですか？

625
01:16:10,892 --> 01:16:13,990
座って少し休みましょう。

626
01:16:18,379 --> 01:16:20,713
ここは私たちの土地で最も涼しい場所です。

627
01:16:22,059 --> 01:16:26,020
親愛なるロレンツォ、注意してください。
今日から使用人とマスターを平等にしましょう！

628
01:16:36,267 --> 01:16:38,373
目を洗ってリフレッシュしましょう！

629
01:17:05,068 --> 01:17:08,483
さあ、ジャンプしてください！来てください！

630
01:17:10,445 --> 01:17:12,714
何してるの？さあ行こう！

631
01:17:13,133 --> 01:17:14,921
走れ、ロレンソ！

632
01:17:16,236 --> 01:17:18,146
何してるの？

633
01:17:19,085 --> 01:17:20,743
そこへ走ってください。

634
01:17:26,829 --> 01:17:28,138
走る！

635
01:17:29,485 --> 01:17:30,433
なぜ？

636
01:17:31,981 --> 01:17:35,691
さあ、そこへ走ってください。

637
01:17:39,661 --> 01:17:41,188
どうしたの？

638
01:19:23,119 --> 01:19:26,599
迷惑だったらごめんなさい。

639
01:19:27,440 --> 01:19:28,683
なんでしょう？

640
01:19:29,008 --> 01:19:30,796
ロレンソはもう戻ってきましたか？

641
01:19:31,247 --> 01:19:34,727
彼は3日前に出て行った。
私たちは彼を仕事で送り出しました。

642
01:19:34,799 --> 01:19:37,647
もう一度聞いてみると、
あなたにふさわしい答えが得られるでしょう。

643
01:19:38,063 --> 01:19:40,070
エリザベッタ、家に入って…

644
01:19:40,655 --> 01:19:44,071
...そして私たちの許可なしに外に出ないでください。

645
01:19:45,072 --> 01:19:46,632
続けてください！

646
01:19:47,984 --> 01:19:50,504
二度と言わせないでください。さもなければ！

647
01:20:12,624 --> 01:20:16,715
あなたは私に電話をかけ続けて、あなたは悲しいです
長い間行っていなかったから。

648
01:20:16,784 --> 01:20:19,206
そしてあなたは涙を流しながら私を責めます。

649
01:20:20,720 --> 01:20:23,022
なぜ私が二度と戻れないのか知っていますか。

650
01:20:23,088 --> 01:20:26,219
それは、あなたが最後に私に会った日だからです。
兄弟達と一緒に…

651
01:20:26,288 --> 01:20:27,466
...彼らは私を殺しました。

652
01:20:28,881 --> 01:20:31,270
彼らは私を殺して、そこに埋めました。

653
01:20:36,241 --> 01:20:39,088
だから私を待たないで、もう電話しないでください！

654
01:20:58,193 --> 01:21:00,396
長い間外出していない。

655
01:21:01,778 --> 01:21:05,640
散歩に行く許可を与えてください
メイドと一緒に。

656
01:21:06,833 --> 01:21:08,873
楽しんでください。

657
01:21:09,393 --> 01:21:12,590
行ってください、でもすぐに戻ってきてください。

658
01:21:12,657 --> 01:21:15,275
元気を出してください。私たちはあなたが元気な姿を見るのを楽しみにしています。

659
01:22:22,035 --> 01:22:24,653
愛する人、あなたたち全員を連れて行きたいのですが、それはできません。

660
01:23:46,356 --> 01:23:49,390
サレルノ産バジル、最高です。

661
01:23:49,461 --> 01:23:52,559
彼にローズウォーターをかけましょう。

662
01:24:57,558 --> 01:25:00,373
さあ、行きましょう。

663
01:25:00,438 --> 01:25:02,958
まだまだ先は長いです！

664
01:25:15,606 --> 01:25:18,672
私たちは一緒に長い道のりを歩んできました。

665
01:25:18,742 --> 01:25:23,085
市場から市場へ、
ちょっとしたパンを稼ぐためだけに！

666
01:25:24,694 --> 01:25:28,884
私たちはあなたの家の近くにいるはずです...

667
01:25:28,951 --> 01:25:31,252
...あなたが私に説明してくれた通りです。

668
01:25:31,383 --> 01:25:35,955
やっと、あなたのおもてなしに報いることができます、ドン・ジャンニ。

669
01:25:36,183 --> 01:25:38,866
ありがとう、ピエトロ。

670
01:25:39,190 --> 01:25:41,973
あなたの家ほど素敵な家を期待しないでください...

671
01:25:42,743 --> 01:25:46,899
...私にとっては十分なスペースです、
ジェマタとロバ。

672
01:25:47,927 --> 01:25:51,058
でも、あなたには可愛い奥さんがいるのよ。

673
01:25:53,591 --> 01:25:57,552
可愛い奥さんがいるけど…。

674
01:25:57,879 --> 01:26:01,010
なんとかなるよ！

675
01:26:02,359 --> 01:26:05,174
妻と私で手配しました...

676
01:26:05,239 --> 01:26:09,396
...彼女は隣人のジータと一緒に寝るつもりです。

677
01:26:09,655 --> 01:26:11,477
彼女は喜んで迎え入れてくれます。

678
01:26:11,543 --> 01:26:15,821
あなたと私は私たちの小さなベッドで寝ます。

679
01:26:58,712 --> 01:27:00,119
どうしたの？

680
01:27:00,888 --> 01:27:03,638
運が悪い！

681
01:27:03,928 --> 01:27:05,521
何をしましょうか？

682
01:27:05,625 --> 01:27:10,360
ジータさんは結婚したばかりです。
彼らは今祝っています。

683
01:27:10,457 --> 01:27:13,359
なぜ彼女は今日結婚することを選んだのでしょうか？

684
01:27:13,433 --> 01:27:15,986
友人である司祭を​​どこに置こうか？

685
01:27:16,377 --> 01:27:20,086
愚かな夫がいるジータの家には行けない。

686
01:27:21,113 --> 01:27:25,488
ドン・ジャンニ、こちらは私の妻、ジェマタです。

687
01:27:26,296 --> 01:27:27,955
お会いできてとても嬉しいです！

688
01:27:28,377 --> 01:27:29,751
キリストが讃美されますように！

689
01:27:30,393 --> 01:27:35,095
心配しないでください、大丈夫です。

690
01:27:36,665 --> 01:27:38,639
好きなときにいつでも...

691
01:27:38,713 --> 01:27:40,950
...魔法を使います。

692
01:27:41,401 --> 01:27:44,118
私の雌馬をかわいい女の子に変えます。

693
01:27:44,409 --> 01:27:46,035
彼女と一緒に寝ます...

694
01:27:46,937 --> 01:27:48,498
...それから彼女を元に戻します...

695
01:27:48,570 --> 01:27:51,831
...そして私の仕事のために牝馬を使用してください。

696
01:27:52,985 --> 01:27:55,058
だから何があっても...

697
01:27:55,130 --> 01:27:57,399
...私たちはいつも一緒にいます。

698
01:28:49,499 --> 01:28:50,808
全員寝取られ！

699
01:29:06,299 --> 01:29:10,227
司祭はあなたの友人です...

700
01:29:10,299 --> 01:29:14,161
...それで彼にトリックを教えてもらいます、
彼のあの魔法の呪文。

701
01:29:14,235 --> 01:29:16,340
あなたは私を牝馬にしてしまうのです。

702
01:29:16,411 --> 01:29:18,996
雌馬とロバはすべてを運びます。

703
01:29:19,067 --> 01:29:22,384
それが呪文によって変身した私だ。

704
01:29:23,835 --> 01:29:25,657
従順な雌馬になりますよ。

705
01:29:26,140 --> 01:29:27,700
私たちは2倍の利益を得るでしょう。

706
01:29:27,771 --> 01:29:31,448
家ではまた女に戻ります。

707
01:29:32,379 --> 01:29:33,972
あなたは何と言いますか？

708
01:30:20,060 --> 01:30:24,151
妻を牝馬にする方法を教えてください...

709
01:30:24,988 --> 01:30:26,744
…そしてまた女性に戻ります。

710
01:30:33,852 --> 01:30:35,478
神の名においてお願いします。

711
01:30:37,629 --> 01:30:40,825
私たちがどれほど貧しいかを見てください。慈善活動からやってください。

712
01:30:41,884 --> 01:30:44,732
費用はかかりません！

713
01:31:03,901 --> 01:31:06,422
本当にできると信じていますか？

714
01:31:07,069 --> 01:31:08,149
はい、そうです。

715
01:31:10,717 --> 01:31:13,238
その方法をお教えします...

716
01:31:13,406 --> 01:31:16,570
・・・明日の早朝。

717
01:31:17,213 --> 01:31:21,915
最も難しい部分は...

718
01:31:22,013 --> 01:31:24,566
...尻尾をピンで固定することです。

719
01:32:32,542 --> 01:32:36,187
世界には他に誰もいないことを忘れないでください...

720
01:32:36,255 --> 01:32:38,841
...私があなたのためにやっていることをやります。

721
01:32:39,295 --> 01:32:42,329
あなたが主張するからそうしているだけです。

722
01:32:42,879 --> 01:32:46,228
奇跡が起きてほしいなら…

723
01:32:46,303 --> 01:32:48,572
...私の言うとおりにしなければなりません！

724
01:32:49,887 --> 01:32:54,328
さあ、ピエトロ、私を注意深く観察してください。

725
01:32:54,399 --> 01:32:58,294
そして、私があなたに言うことを忘れないでください。

726
01:32:58,719 --> 01:33:02,778
何よりも、すべてを台無しにしないでください。

727
01:33:03,359 --> 01:33:06,654
何を見ても聞いても…

728
01:33:06,720 --> 01:33:10,200
…一言も言ってはいけません。

729
01:33:10,560 --> 01:33:13,210
魚のように口がきけないんだよ！

730
01:33:15,872 --> 01:33:20,607
尻尾が正しく引っ掛かるように神に祈りましょう。

731
01:33:23,104 --> 01:33:24,926
さあ、ジェマタ…

732
01:33:26,496 --> 01:33:27,958
...ストリップして裸になる。

733
01:33:28,352 --> 01:33:29,879
全員全裸？

734
01:33:32,672 --> 01:33:36,894
生まれたばかりの赤ん坊のように裸です。

735
01:33:37,440 --> 01:33:39,350
服を脱いでください。

736
01:33:45,793 --> 01:33:48,510
牝馬のように降りてください。

737
01:33:48,673 --> 01:33:50,134
あなたはこのランタンを持っています。

738
01:33:53,280 --> 01:33:56,892
これをかわいい牝馬の頭にしてみましょう！

739
01:33:58,113 --> 01:34:01,790
これを美しい牝馬の毛にしましょう！

740
01:34:04,673 --> 01:34:07,542
可愛い牝馬の腕にしましょう！

741
01:34:07,617 --> 01:34:10,519
これを美しい牝馬の脇腹にしましょう！

742
01:34:10,593 --> 01:34:14,422
これを美しい牝馬の胸にしましょう...

743
01:34:23,425 --> 01:34:24,986
...そしてこのままにしておきます...

744
01:34:25,601 --> 01:34:28,863
...かわいい雌馬の尻尾です！

745
01:34:29,345 --> 01:34:32,957
尻尾はいらない！

746
01:34:36,513 --> 01:34:39,863
あなたは何をしましたか？

747
01:34:40,577 --> 01:34:43,097
何も言わないでって言ったのに！

748
01:34:43,169 --> 01:34:45,111
尻尾はいらない！

749
01:34:45,185 --> 01:34:47,127
話すことですべてが台無しになってしまいました！

750
01:34:47,778 --> 01:34:50,495
今ではもうそれは不可能です。

751
01:36:22,755 --> 01:36:25,603
大罪を犯して死ぬのは恐ろしいことだ。

752
01:36:27,043 --> 01:36:31,648
死ぬ直前に悔い改めるなら、私たちは救われます。

753
01:36:31,876 --> 01:36:35,804
私たちは死んだ後、どんな場所へ行くのでしょうか？

754
01:36:35,876 --> 01:36:37,120
どう思いますか？

755
01:36:37,188 --> 01:36:38,781
誰が知っていますか、ムッチョ？

756
01:36:38,980 --> 01:36:42,296
天国か地獄はどうなるんだろう、ティンゴッチョ？

757
01:36:43,364 --> 01:36:46,233
また！あなたは私が死ぬのを見たいのですか？

758
01:36:46,980 --> 01:36:51,453
もしかしたら私が先に死ぬかも知れません。主が決めてくださいます。

759
01:36:57,572 --> 01:36:58,521
それは何ですか？

760
01:36:59,332 --> 01:37:00,608
約束しましょう...

761
01:37:01,029 --> 01:37:02,272
...先に死ぬのは...

762
01:37:03,268 --> 01:37:07,545
...それがどのようなものかを相手に伝えに来ます。

763
01:37:07,780 --> 01:37:09,536
よし。

764
01:37:09,604 --> 01:37:11,612
-誓いますか？
-誓うよ！

765
01:37:11,845 --> 01:37:12,793
私もそうします！

766
01:37:54,885 --> 01:37:58,399
あなたのせいで私は大罪を犯しています！

767
01:37:58,534 --> 01:38:00,061
私もあなたのせいで…

768
01:38:01,285 --> 01:38:04,002
...私たちは恋人だから、あなたと私。

769
01:38:04,742 --> 01:38:08,255
もし女性が男性と大罪を犯したら…

770
01:38:08,934 --> 01:38:11,683
...あの男はあの女と大罪を犯した！

771
01:38:13,093 --> 01:38:16,389
聖母様、お許しください！

772
01:38:22,214 --> 01:38:25,061
多かれ少なかれ、一つの罪とは何でしょうか？もう一度やりましょう。

773
01:39:06,023 --> 01:39:07,845
死人のように青ざめているよ！

774
01:39:08,231 --> 01:39:09,572
頭がおかしいよ！

775
01:39:10,086 --> 01:39:11,461
言いたいことを言ってください...

776
01:39:11,687 --> 01:39:13,662
・・・このままだと・・・

777
01:39:13,735 --> 01:39:16,637
...ごめんなさい...

778
01:39:16,839 --> 01:39:18,530
...言っておくが、愚か者よ、私はそうだ。

779
01:39:18,599 --> 01:39:23,389
自分の健康のことも気にしてないの？
いいえ、もちろんそうではありません。

780
01:39:24,807 --> 01:39:27,906
私も恋愛したいです…

781
01:39:28,231 --> 01:39:30,019
...いつでもできます。

782
01:39:30,311 --> 01:39:33,660
でも私はそうしません、私の救いがあるからです。

783
01:39:33,895 --> 01:39:38,052
私は死後の魂がこうであってほしいと思っています
神の前に罪がありません。

784
01:41:14,409 --> 01:41:15,554
はい、愛する人よ。

785
01:41:15,946 --> 01:41:19,426
とても頻繁に私は彼にそう言いました。

786
01:41:19,657 --> 01:41:22,953
私は言いました、「二、三回、
大丈夫ですが、それ以上はダメです。」

787
01:41:23,081 --> 01:41:26,147
彼は頑固で言うことを聞かなかった。

788
01:41:26,282 --> 01:41:28,616
毎月、彼はそれをやりました...

789
01:41:28,682 --> 01:41:31,781
...5、6、7、8...

790
01:41:31,850 --> 01:41:35,014
...1日に9回、彼は決して止まらなかった!

791
01:41:35,082 --> 01:41:37,733
可哀想なティンゴッチョ！彼が今どこにいるのか見てみましょう！

792
01:42:16,138 --> 01:42:17,087
誰だ？

793
01:42:18,827 --> 01:42:22,885
死んだ後がどのようなものかを話すと約束しました。

794
01:42:23,083 --> 01:42:24,938
おかえり！

795
01:42:25,707 --> 01:42:27,682
救われましたか？それとも失われた魂ですか？

796
01:42:28,555 --> 01:42:32,963
もし私が迷っていたら、どうやってここにいることができますか？

797
01:42:33,227 --> 01:42:34,536
そういう意味ではないんです。

798
01:42:35,275 --> 01:42:37,217
私が言いたいのは...

799
01:42:37,963 --> 01:42:41,476
...あなたの魂は地獄の火に焼かれていますか？

800
01:42:41,835 --> 01:42:44,967
まだですが、私が犯した恐ろしい罪のために...

801
01:42:45,099 --> 01:42:47,881
...私の判決は重い、私はとても苦しんでいます。

802
01:42:48,427 --> 01:42:50,882
罰は誰にとっても同じですか？

803
01:42:51,019 --> 01:42:54,565
いいえ、燃えているものもあれば、沸騰したお湯の中にあるものもあります。

804
01:42:54,731 --> 01:42:56,454
他の人は氷の中かクソの中にいる。

805
01:43:00,172 --> 01:43:03,041
地球上で何かできることはありますか？

806
01:43:04,587 --> 01:43:07,271
ミサを行って祈りを捧げてください。

807
01:43:07,596 --> 01:43:11,174
慈善活動をしてください。それは私たちにとって大きな助けになります。

808
01:43:11,276 --> 01:43:14,472
心配しないでください、あなたの言うとおりにします。

809
01:43:14,795 --> 01:43:17,348
行かなければなりません、もうすぐ夜明けです。

810
01:43:28,012 --> 01:43:29,670
長い間、気をつけてください。

811
01:43:30,572 --> 01:43:31,881
待って！

812
01:43:32,716 --> 01:43:34,091
質問してもいいですか？

813
01:43:34,316 --> 01:43:38,113
あなたのすべての恋愛のために、
どのように罰せられましたか？

814
01:43:38,637 --> 01:43:40,262
何て言えばいいでしょうか？

815
01:43:40,620 --> 01:43:44,897
私の罪をすべて知っている人に会いました。

816
01:43:46,061 --> 01:43:49,094
恋愛のためだと思ってたのに…

817
01:43:49,580 --> 01:43:51,588
...私の罰はもっとひどいものになるだろう。

818
01:43:52,396 --> 01:43:54,884
私は恐怖で震えていました。

819
01:43:55,436 --> 01:43:59,463
誰かが理由を尋ねたので、私はこう言いました。

820
01:44:00,684 --> 01:44:04,459
「私は女性に対してひどい罪を犯しています。」

821
01:44:05,709 --> 01:44:09,287
だからこそ私は今ここにいるのです。

822
01:44:11,469 --> 01:44:13,062
彼らは私をからかってこう言いました。

823
01:44:13,133 --> 01:44:17,028
「このバカ！その罪はここでは考慮されません。」

824
01:44:20,589 --> 01:44:23,371
もう行かなければなりません。元気でね。

825
01:44:54,094 --> 01:44:56,963
罪じゃないよ！

826
01:45:26,062 --> 01:45:28,134
こちらがワインです！

827
01:45:30,095 --> 01:45:32,910
よし、今度はみんなで酔おう！

828
01:45:34,958 --> 01:45:36,420
あなたの健康のために！

829
01:45:37,486 --> 01:45:38,697
ありがとう、友達！

830
01:45:41,103 --> 01:45:42,990
頑張れ、マスター。

831
01:45:43,055 --> 01:45:46,851
大幸運
市内の他のプロジェクトでも。

832
01:45:54,127 --> 01:45:58,088
この素晴らしいワインには聖アントニオの精神が込められています。

833
01:45:58,287 --> 01:45:59,716
しかし、私は疑問に思います。

834
01:45:59,791 --> 01:46:03,239
このワインは私たちにとって至福です！

835
01:46:06,799 --> 01:46:08,293
なぜ芸術作品を作るのか…

836
01:46:08,367 --> 01:46:11,367
...それを夢見るのはとても楽しいですか？

837
01:46:14,367 --> 01:46:18,367
Preuzeto sa www.titlovi.com